辛卯春日
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
甫报弓旌召，俄闻弹射攻。匹如饮甘露，又似斩春风。云梦吞伊辈，须弥纳个中。故山多芧栗，不必问狙公。
译文
刚刚接到征召的文书，很快就听到弹劾攻击的声音。如同饮下甘露，又像被斩断春风。我的胸怀可以吞下云梦泽，我的气度能容纳须弥山。故乡山中多的是橡栗，不必去问那养猴的狙公。
注释
【弓旌】：古代征聘之礼，以弓招士，以旌招大夫，后泛指征召。 【弹射】：指弹劾、攻击。 【匹如】：好比，如同。 【斩春风】：比喻摧折生机，暗指遭受打击。 【云梦】：古代大泽名，在楚地，此处喻指胸怀宽广。 【须弥】：佛教中的大山，喻指包容万物。 【芧栗】：即橡栗，一种野果。 【狙公】：养猴子的老人，典出《庄子·齐物论》“朝三暮四”，喻指权谋者。
赏析
此诗作于辛卯年（疑为宋理宗绍定四年，1231年），刘克庄因《落梅》诗被劾，后复起又遭弹劾。诗中前四句以对比手法写仕途起伏：征召之喜与弹劾之怒，如甘露与斩春风，形象鲜明。后四句以云梦、须弥自喻胸怀宽广，末句用“狙公”典，表达对权谋者的不屑与归隐之志。全诗用典贴切，情感愤激而超脱，体现了刘克庄后期诗歌的沉郁与旷达。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《辛卯春日》- 刘克庄 - 诗词大全
《辛卯春日》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析