蚊二首 其二

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
昔曾蹴龙象,而况尔区区。敢以一只口,当吾七尺躯。□生形猥琐,扑杀血模糊。欲换秋衣著,渠犹恋布襦。

译文

过去我曾经踢倒过龙象,何况你这区区小虫。你竟敢用一张嘴,来抵挡我的七尺身躯。你这东西形态丑陋,拍死后血迹模糊。我想要换上秋衣,你却还留恋我的布襦。

注释

【昔曾蹴龙象】蹴:踢。龙象:佛教用语,指修行勇猛、力量巨大者,此处比喻强大的对手或权威。 【而况尔区区】而况:何况。尔:你。区区:微小,微不足道。 【敢以一只口】敢:竟敢。一只口:一张嘴,指蚊子的口器。 【当吾七尺躯】当:抵挡。七尺躯:指人的身体。 【□生形猥琐】□:原诗缺字,疑为“此”或“其”。形猥琐:形态丑陋。 【扑杀血模糊】扑杀:拍死。血模糊:指蚊子被拍死后血迹模糊。 【欲换秋衣著】秋衣:秋季穿的衣服。著:穿。 【渠犹恋布襦】渠:它,指蚊子。布襦:布制的短衣,指夏季衣物。

赏析

此诗以咏蚊为题,借物抒怀。前两句以“蹴龙象”对比“区区”之蚊,凸显蚊子的渺小与诗人的强大,暗含对不自量力者的嘲讽。中间两句以“一只口”与“七尺躯”形成悬殊对比,强化蚊子的狂妄。后两句写蚊子虽被扑杀,仍“恋布襦”,讽刺其贪婪与顽固。全诗语言犀利,比喻生动,可能暗喻当时社会中某些小人或政敌的纠缠不休。刘克庄为南宋江湖派诗人,其诗常含讽喻,此诗或作于晚年,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《蚊二首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全

《蚊二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析