迎候艮翁二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
恰则含香文德殿，俄而揽辔祝融峰。得非麟角惊凡目，或是蛾眉妒冶容。六丈一勾非恶意，两翁非对少欢悰。西山北郭多幽事，虽老犹堪撰杖从。
译文
刚刚还在文德殿中口含鸡舌香侍奉皇帝，不久就执辔远行来到祝融峰。莫不是如麒麟角般罕见的人才惊动了凡俗之眼，或是像美女的容貌招致了嫉妒。六丈一勾的官职并非出于恶意，两位老翁相对却少有欢乐。西山北郭有许多幽静雅致之事，虽然年老仍可持杖跟随您同游。
注释
【恰则】刚刚，刚才。【含香】指在朝廷任职，汉制尚书郎含鸡舌香奏事。【文德殿】宋代宫殿名，皇帝听政之所。【俄而】不久。【揽辔】手执马缰，指赴任或出行。【祝融峰】南岳衡山最高峰，此处代指湖南。【得非】莫不是，难道不是。【麟角】麒麟之角，比喻罕见珍贵的人才或事物。【惊凡目】使凡俗之人惊异。【蛾眉】美女，喻指小人。【妒冶容】嫉妒美丽的容貌，喻指遭人嫉妒。【六丈一勾】疑指官职或俸禄，具体不详，或为宋代官制术语。【非恶意】并非恶意。【两翁】指诗人与艮翁。【欢悰】欢乐的心情。【西山北郭】泛指隐居之地。【幽事】幽静雅致之事。【撰杖】持杖，指搀扶老人。【从】跟随。
赏析
此诗为刘克庄送别友人艮翁之作。首联以“含香文德殿”与“揽辔祝融峰”对比，写出友人从京官外调的经历，暗含仕途起伏。颔联用“麟角”“蛾眉”典故，推测友人遭贬或因才高见嫉，表达对友人遭遇的同情与不平。颈联“六丈一勾”虽难确解，但“非恶意”似在宽慰友人，而“少欢悰”则流露离别之愁。尾联转写隐居之乐，以“撰杖从”表明愿追随友人归隐，体现二人深厚情谊与超脱心境。全诗用典贴切，情感含蓄，既有对仕途的感慨，又有对隐逸的向往，风格沉郁而旷达。【据推测】此诗作于刘克庄晚年，其时他屡遭贬谪，故对友人遭遇感同身受。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《迎候艮翁二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《迎候艮翁二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析