三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
手写八诗寄,耳聋三日惊。何须论句法,年自让吾兄。
译文
我亲手写下八首诗寄给你, 你读后如同耳聋三日般震惊。 哪里还需要讨论什么句法技巧, 论年龄我自然要让给你这位兄长。
注释
【手写八诗寄】:亲手写下八首诗寄给某人。此处“八诗”可能指代多首诗作,具体所指不详。 【耳聋三日惊】:形容诗作带来的震撼,如同雷声震耳,使人三日耳聋。化用《庄子·逍遥游》“瞽者无以与乎文章之观,聋者无以与乎钟鼓之声”之意,但反用其意,强调诗作之惊人。 【何须论句法】:不必讨论诗句的格律技法。 【年自让吾兄】:年龄上自然要让给吾兄。此处“吾兄”指诗作寄赠的对象,可能是年长于作者的同辈友人。
赏析
此诗为刘克庄《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句》组诗之一,创作于作者奉命祈晴途中。诗中“手写八诗寄”表明作者将诗作寄赠友人,“耳聋三日惊”以夸张手法形容友人读诗后的震撼,既是对友人反应的描写,也暗含对自己诗作的自许。后两句“何须论句法,年自让吾兄”则笔锋一转,以谦逊口吻表示不必在技法上争高下,年龄上自当让贤,实则透露出对友人才华的尊重与二人之间的深厚情谊。全诗语言简练,情感真挚,既有自信又不失谦和,体现了刘克庄诗歌中常见的豪放与幽默并存的特点。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句》- 刘克庄 - 诗词大全
《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析