答尤溪赵广文
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
怪来喜事上双眉，袖有恬轩老子诗。几个□□□□断，十年长敢比肩随。古耆旧传犹堪续，今少微星更是谁。笑杀太清刘管辖，此冠不挂待何时。
译文
难怪喜事涌上双眉，袖中藏着恬轩老子的诗。几个（字句）□□□□中断，十年来竟敢与你比肩相随。古代耆旧的传记尚可续写，如今少微星又是何人？可笑我太清刘管辖，这顶官帽不挂掉还等何时。
注释
【赵广文】赵姓广文，广文为唐代国子监广文馆博士简称，后泛指儒学教官。 【恬轩老子】指赵广文，恬轩为其号或斋名。 【古耆旧传】指记载前代耆旧事迹的传记，如《耆旧传》。 【少微星】星名，又名处士星，常喻指隐士或未仕之才。 【太清刘管辖】太清为道教仙境，刘管辖指刘克庄自称，管辖为管理之意，或指其曾任官职。 【此冠不挂待何时】挂冠指辞官归隐，典出《后汉书·逢萌传》。
赏析
此诗为刘克庄答谢赵广文赠诗之作。首联以“喜事上双眉”表达收到诗作的欣喜，颔联“十年长敢比肩随”谦称自己与赵广文相交十年，不敢比肩，实则暗含自得。颈联“古耆旧传犹堪续”暗示自己有意续写前贤传记，“今少微星更是谁”则感叹当世隐逸之才难觅。尾联“笑杀太清刘管辖，此冠不挂待何时”以自嘲口吻表达辞官归隐之志，呼应赵广文可能劝其归隐的诗意。全诗语言简练，用典贴切，情感真挚，既有对友情的珍视，又有对仕途的厌倦，体现了刘克庄晚年淡泊名利的心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《答尤溪赵广文》- 刘克庄 - 诗词大全
《答尤溪赵广文》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析