池上对月五首 其四
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
方士诳三郎,蟾宫事渺茫。至尊宜夕月,安敢问霓裳。
译文
方士欺骗唐玄宗,月宫之事虚无缥缈。皇帝应当举行祭月仪式,怎敢过问《霓裳羽衣曲》呢。
注释
【方士诳三郎】方士:指道士或术士。三郎:指唐玄宗李隆基,因其排行第三,故称。此句指方士欺骗唐玄宗,说在月宫见到杨贵妃的传说故事。典出白居易《长恨歌》及陈鸿《长恨歌传》。【蟾宫事渺茫】蟾宫:月宫,传说月中有蟾蜍。渺茫:虚无缥缈,不可信。【至尊宜夕月】至尊:指皇帝。夕月:古代帝王祭月的仪式。【安敢问霓裳】霓裳:指《霓裳羽衣曲》,传说唐玄宗游月宫时得此曲。安敢:怎敢。
赏析
此诗借唐玄宗与杨贵妃的传说,讽刺帝王沉迷神仙方术和声色享乐。首句“方士诳三郎”直指方士之妄,次句“蟾宫事渺茫”点明传说之虚。后两句以“至尊宜夕月”与“安敢问霓裳”形成对比,暗示帝王应行正道,而非追求荒诞之事。刘克庄身处南宋末世,此诗或【据推测】借古讽今,批评当时统治者不务朝政、沉溺享乐。全诗语言简练,用典贴切,讽刺含蓄而有力。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《池上对月五首 其四》- 刘克庄 - 诗词大全
《池上对月五首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析