商妇词十首

宋代 · 刘克庄

诗文 古诗词
客梦嫌鸡早,归心恨马迟。感君留半镜,教妾画新眉。

译文

客居他乡时,梦境被早起的鸡鸣惊扰,归心似箭,却怨恨马儿跑得太慢。感谢你留下半面镜子作为信物,让我为你画上新眉。

注释

【客梦】:客居他乡时的梦境。 【嫌鸡早】:嫌鸡鸣太早,惊扰了归乡之梦。 【归心】:回家的迫切心情。 【恨马迟】:怨恨马跑得太慢,不能尽快到家。 【半镜】:典故,出自南朝陈徐德言与乐昌公主破镜重圆的故事,此处指丈夫留下的信物。 【画新眉】:用汉代张敞为妻画眉的典故,喻夫妻恩爱。

赏析

此诗为刘克庄《商妇词十首》之一,以商妇口吻写思夫之情。前两句通过“嫌鸡早”和“恨马迟”的矛盾心理,细腻刻画了思妇盼归的焦灼。后两句用“半镜”和“画眉”两个典故,既表达对丈夫的思念,又暗示夫妻分离的现状,含蓄中见深情。全诗语言简练,情感真挚,体现了刘克庄作为江湖派诗人善于从日常生活提炼诗意的特点。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《商妇词十首》- 刘克庄 - 诗词大全

《商妇词十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析