司

司令为牡丹集次坐客韵

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

古人曾道四并难，酒量黄花顿觉宽。谁与蔡欧修旧谱，且为姚魏暖春寒。饮狂尚欲簪巾舞，漏尽何妨秉烛看。国色老颜不相称，世间何处有还丹。

译文

古人曾说良辰美景赏心乐事四者难以同时兼得，今日饮酒赏花，酒量似乎也因黄花而变宽。谁人与蔡襄、欧阳修一起修订牡丹旧谱，暂且为姚黄魏紫驱散春寒。酒酣狂放之际还想插花起舞，漏壶将尽又何妨秉烛夜看。国色天香与衰老容颜不相称，世间何处能寻得返老还童的仙丹。

注释

【四并】指良辰、美景、赏心、乐事四者同时兼得，语出南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》。【蔡欧】指北宋蔡襄、欧阳修，二人皆曾撰牡丹谱录，蔡襄有《荔枝谱》，欧阳修有《洛阳牡丹记》。【姚魏】指牡丹名品姚黄、魏紫，出自宋代欧阳修《洛阳牡丹记》。【还丹】道教炼丹术语，指九转金丹，服之可返老还童。

赏析

此诗为刘克庄在牡丹花会上依座客韵所作。首联以“四并难”起兴，反衬今日良辰美景之难得，酒量顿宽暗含赏花之乐。颔联用蔡襄、欧阳修修牡丹谱之典，表达对前贤的追慕，同时“暖春寒”一语双关，既指为牡丹驱寒，也暗喻为文坛注入活力。颈联“簪巾舞”“秉烛看”生动刻画诗人狂放不羁之态，展现及时行乐的人生态度。尾联以“国色”与“老颜”对比，感叹年华老去，求仙无门，流露出深沉的迟暮之悲。全诗豪放中见沉郁，用典贴切，情感跌宕，体现了刘克庄后期诗歌的典型风格。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品