再和十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
忽忆联鞍过水西,重寻前约未参差。只愁人议风流罪,屡出看花数赋诗。
译文
忽然想起曾并马走过水西,重新寻找以前的约定没有差错。只担心别人议论我犯风流罪,多次外出看花并多次赋诗。
注释
【联鞍】:并马而行,指结伴骑马。 【过水西】:水西,地名,或指某条河流的西岸。 【前约】:以前的约定。 【参差】:差错,不一致。 【风流罪】:因风流韵事而获罪,或指因喜好风雅而招致的非议。 【看花】:赏花,常喻指游乐或寻访佳丽。 【赋诗】:作诗。
赏析
此诗为刘克庄《再和十首》之一,回忆昔日与友人联鞍游赏的往事,表达对自由风雅生活的向往与对世俗非议的忧虑。首句“忽忆”引出回忆,次句“重寻前约”表明对旧日情谊的珍视。后两句转折,以“只愁”道出内心矛盾:虽喜看花赋诗,却恐招致“风流罪”之讥。诗中“看花”可能暗含对美好事物的追求,亦或有所寄托。艺术上,语言平实而情感真挚,对比手法突出理想与现实的冲突。刘克庄为江湖派诗人,此诗或作于晚年,反映其历经宦海沉浮后对闲适生活的向往与对舆论的无奈。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《再和十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《再和十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析