居厚弟示和诗复课十首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
野处经时懒入关,放教野蔓向窗蟠。岂无求仲住领曲,仅有惠连来梦间。架上书聊揩老眼,墓誓已白慈颜。山灵未可相嘲戏,犹胜周颙去不还。

译文

隐居乡野多时懒得入仕为官,任凭野生藤蔓盘绕窗前。难道没有像求仲那样的隐士住在曲径中?只有像谢惠连那样的友人在梦中来访。架上的书籍姑且用来擦亮老眼,为父母守墓的誓言已使慈母白发苍苍。山神不要互相嘲笑戏弄,我毕竟胜过周颙一去不返。

注释

【野处】指隐居乡野。 【经时】历时多时。 【懒入关】懒得入仕为官。关,指官门。 【放教】任凭。 【野蔓】野生藤蔓。 【窗蟠】盘绕在窗前。 【求仲】西汉隐士,与蒋诩、羊仲为友,隐居不仕。典出《三辅决录》。 【领曲】指领受曲意,此处疑为“领取”或“领趣”之误,或指领受山林之趣。 【惠连】谢惠连,南朝宋文学家,谢灵运族弟,以诗文著称。此处借指志趣相投的友人。 【梦间】梦中。 【架上书】书架上的书籍。 【聊】姑且。 【揩老眼】擦亮老眼,指阅读。 【墓誓】指为父母守墓的誓言。 【已白慈颜】慈母已白发,或指母亲已去世。 【山灵】山神。 【相嘲戏】互相嘲笑戏弄。 【犹胜】还是胜过。 【周颙】南朝齐隐士,曾隐居钟山,后出仕。孔稚珪《北山移文》讽刺其假隐。 【去不还】离开后不再回来,指出仕不归。

赏析

此诗为刘克庄酬和其弟居厚之作,表达了诗人甘于隐居、不愿出仕的坚定态度。诗中运用求仲、惠连、周颙等典故,以古喻今,表明自己虽生活简朴、友人稀少,但坚守隐逸之志,远胜于周颙之流的假隐士。艺术上,语言质朴自然,对仗工整,情感真挚。刘克庄晚年退居乡里,此诗【据推测】作于其晚年,反映了他对官场的厌倦和对隐逸生活的满足。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《居厚弟示和诗复课十首》- 刘克庄 - 诗词大全

《居厚弟示和诗复课十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析