溪庵放言十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
拟拉陶潜入社，不消王翰卜邻。有梦通华胥国，无德薰晋鄙人。
译文
打算邀请陶渊明加入白莲社，不需要像王翰那样选择邻居。梦中能通往华胥国，没有德行去熏染晋鄙那样的人。
注释
【拟拉陶潜入社】拟：打算。拉：邀请。陶潜：陶渊明，东晋诗人，曾参与白莲社。潜：指陶渊明。社：指白莲社，佛教净土宗团体。句意：打算邀请陶渊明加入白莲社。 【不消王翰卜邻】不消：不需要。王翰：唐代诗人，字子羽。卜邻：选择邻居。句意：不需要像王翰那样选择邻居。 【有梦通华胥国】华胥国：传说中黄帝梦游的国度，后指理想国度。句意：梦中能通往华胥国。 【无德薰晋鄙人】无德：没有德行。薰：熏染，影响。晋鄙人：指战国时魏国将军晋鄙，此处泛指粗鄙之人。句意：没有德行去熏染晋鄙那样的人。
赏析
此诗为刘克庄《溪庵放言十首》之一，以议论入诗，表达超脱世俗、追求高洁的志向。首句用陶渊明入社典故，表明向往隐逸；次句反用王翰卜邻，显示不随流俗。后两句以华胥国喻理想境界，以晋鄙人指粗鄙之人，对比中见诗人自许清高。全诗用典贴切，语言简练，体现了宋诗尚理的特点。刘克庄为江湖派诗人，此诗或作于晚年退居时期，【据推测】反映其淡泊名利、独善其身的心态。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《溪庵放言十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《溪庵放言十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析