诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其三

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
别无穴隙可钻窥,常恐冥行践骇机。恰则赐环烦内引,俄然只履已西归。都忘紫禁烟花绕,绝喜青山笋蕨肥。应被水村翁冷笑,争墩未了又争矶。

译文

我别无缝隙可以钻营窥探,常常担心在暗中行走会踩上危险的机关。刚被赐还玉环、内廷召见,转眼间却已只履西归。早已忘却了紫禁城中烟花缭绕的繁华,极其喜爱青山中竹笋蕨菜的肥美。这应该会被水村老翁冷笑:争完墩子又去争钓矶。

注释

【别无穴隙可钻窥】:化用韩愈《进学解》“寻坠绪之茫茫,独旁搜而远绍,障百川而东之,回狂澜于既倒。先生之于儒,可谓有劳矣。……然而公不见信于人,私不见助于友。跋前踬后,动辄得咎。暂为御史,遂窜南夷。三年博士,冗不见治。命与仇谋,取败几时。冬暖而儿号寒,年丰而妻啼饥。头童齿豁,竟死何裨。不知虑此,而反教人为?”诗意,言己无隙可钻,常恐行路有失。 【冥行】:暗中行走,喻行事谨慎。 【骇机】:突然触发的机弩,喻意外的祸患。 【赐环】:古代放逐之臣,遇赦召还谓之“赐环”。语本《荀子·大略》:“绝人以玦,反绝以环。”杨倞注:“古者臣有罪待放于境,三年不敢去,与之环则还,与之玦则绝。” 【内引】:指内廷召见。 【只履已西归】:用达摩只履西归典故,喻自己辞世或归隐。据《景德传灯录》,菩提达摩葬于熊耳山,后有人见其手提只履西归。 【紫禁烟花绕】:指宫廷繁华景象。 【青山笋蕨肥】:指隐居生活的清贫自适。 【水村翁】:指诗题中“水村农卿”,即作者友人。 【争墩】:用王安石与谢安争墩典故。王安石《争墩诗》:“我名公字偶相同,我屋公墩在眼中。公去我来墩属我,不应墩姓尚随公。” 【争矶】:化用严子陵钓矶典故,喻争名逐利。

赏析

此诗为刘克庄辞官休致后所作,表达了脱离官场、归隐田园的喜悦与自嘲。首联以“无穴隙可钻窥”和“冥行践骇机”比喻仕途险恶,自己小心谨慎。颔联用“赐环”“内引”与“只履西归”对比,暗示人生无常,荣辱转瞬即逝。颈联以“紫禁烟花”与“青山笋蕨”对比,凸显对隐逸生活的向往。尾联借“水村翁”之口,以“争墩”“争矶”自嘲,暗讽官场争名逐利之态。全诗用典贴切,语言质朴,情感真挚,体现了刘克庄晚年淡泊名利、安于田园的心境。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其三》- 刘克庄 - 诗词大全

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其三》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析