戊午生朝和居厚弟五绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
符辈安能划且编,可怜辛苦事雕镌。绝弦举世无能听,复瓿他时未必传。
译文
像符坚那样的人怎能削简编书,可怜他们辛苦地从事雕琢文字。琴弦断绝,世上无人能听懂琴音;将来我的著作或许只能用来盖酱瓮,未必能流传后世。
注释
【符辈】指符坚一类人,符坚为前秦君主,曾欲以武力统一天下,但最终失败。此处借指那些徒劳无功、不自量力的人。【划且编】划,削;编,编联。指刻写书籍,辛勤编纂。【雕镌】雕刻,比喻精心创作诗文。【绝弦】指知音难觅,用伯牙绝弦典故。【复瓿】瓿,小瓮。复瓿指用来盖酱瓮,比喻著作无人重视,只能用来盖酱坛。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,表达了对自身诗文不被理解的感慨。首句以“符辈”借喻那些徒劳无功的文人,次句“可怜辛苦事雕镌”自嘲自己辛勤创作。后两句用伯牙绝弦和复瓿之典,感叹知音难觅,作品可能湮没无闻。全诗语言简练,用典贴切,情感沉痛,反映了诗人对文学价值的深刻思考和对现实境遇的无奈。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《戊午生朝和居厚弟五绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《戊午生朝和居厚弟五绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析