挽

挽开国陈寺丞二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

伯也不可作，叔兮犹典刑。公车玉堂荐，书室鹤山铭。久上通侯印，新营太祝厅。衰年亲旧少，吟罢涕先零。

译文

兄长已经去世不可再见，弟弟您仍然堪称典范。朝廷公车曾推荐您入玉堂，您的书斋有鹤山先生的铭文。您长久佩带着通侯的印信，如今新设了太祝的厅堂。我晚年时亲戚旧友稀少，吟诵此诗泪水先已落下。

注释

【伯也】指陈寺丞的兄长，已故。【叔兮】指陈寺丞，排行第二。【典刑】同“典型”，模范，榜样。【公车】汉代官署名，负责征召贤良，此处代指朝廷。【玉堂】翰林院或高级官署。【鹤山铭】鹤山，指魏了翁（号鹤山），南宋理学家，曾为陈寺丞书斋作铭。【通侯印】指封侯的印信，陈寺丞曾任高官。【太祝厅】太祝是掌管祭祀的官职，厅指官署。【衰年】晚年。【涕先零】泪水先落下。

赏析

此诗为悼念陈寺丞而作，刘克庄晚年所作，情感沉痛。首联以伯叔对比，突出陈寺丞的典范地位。颔联用“公车”“玉堂”典故，赞其曾受朝廷重用，又以“鹤山铭”暗指其与魏了翁的交游，彰显其学术渊源。颈联“久上通侯印”言其功业，“新营太祝厅”则暗示其晚年官职清闲，暗含仕途坎坷。尾联直抒胸臆，以“衰年亲旧少”点明自身孤独，与陈寺丞的深厚情谊在“涕先零”中达到高潮。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了刘克庄晚期诗风的沉郁顿挫。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品