诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
户外荒园久不窥，桔槔已息汉阴机。与鸡窠老略相似，微鹿门翁谁与归。训俭家才支伏腊，力农田不问硗肥。由来位重多忧责，未必沙堤胜石矶。
译文
户外的荒园很久没有去看过了，汲水的桔槔也已停息，不再有汉阴丈人的机心。我现在的样子与鸡窝里的老鸡相似，如果没有像鹿门翁那样的隐士，又能与谁一同归隐呢？以节俭持家，才勉强维持伏腊之祭所需的费用；努力耕种田地，不问土地是贫瘠还是肥沃。自古以来，地位高的人多忧虑与责任，未必那铺沙的官道就胜过这水边的石矶。
注释
【桔槔已息汉阴机】桔槔：古代汲水工具。汉阴机：典出《庄子·天地》，子贡见汉阴丈人抱瓮灌圃，不用桔槔，认为有机巧之事必有机心，故丈人不用。此处喻指已无机心，归隐田园。 【鸡窠老】指年老如鸡窝中老鸡，自嘲衰老。 【鹿门翁】指东汉庞德公，携妻子隐于鹿门山，采药不返。喻指隐逸高士。 【训俭家才支伏腊】训俭：以节俭持家。伏腊：古代夏伏冬腊的祭祀节日，指基本生活所需。 【硗肥】硗：贫瘠的土地。肥：肥沃的土地。 【沙堤】唐代宰相出行，以沙铺路，称沙堤。喻指高官显位。 【石矶】水边石滩，指隐居之地。
赏析
此诗为刘克庄辞官休致后所作，表达归隐田园的志趣与对官场忧责的反思。首联以“桔槔已息汉阴机”用典，表明摒弃机心、回归自然；颔联自比“鸡窠老”与“鹿门翁”，既自嘲衰老，又向往隐逸高士；颈联写简朴的农耕生活，体现安贫乐道；尾联对比“沙堤”与“石矶”，以官场忧责反衬隐居之乐。全诗语言质朴，用典自然，情感真挚，展现了诗人晚年淡泊名利、知足常乐的心境。据推测，此诗作于刘克庄晚年致仕后，其时南宋国势衰微，诗人对官场纷争深感厌倦，故借诗明志。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》- 刘克庄 - 诗词大全
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析