大行皇帝挽诗六首 其一

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
仁厚传嘉祐,重华继绍兴。方恢周境土,忽治汉山陵。俭匪珠襦殓,危犹玉几凭。遥知天上乐,难返白云乘。

译文

仁厚之德传自嘉祐年间,重华之业继承绍兴盛世。正当要恢复周朝那样的广大疆土,忽然却要修建汉朝那样的皇陵。节俭到不用珠襦入殓,危难时仍倚靠玉几处理国事。遥知天上享乐,却难再乘白云归去。

注释

【仁厚传嘉祐】嘉祐:宋仁宗年号(1056-1063),仁宗以仁厚著称。此句指宋仁宗仁厚之德传至嘉祐年间。【重华继绍兴】重华:虞舜的号,此处借指宋孝宗。绍兴:宋高宗年号(1131-1162)。此句指宋孝宗继承高宗(绍兴)之业。【方恢周境土】恢:恢复。周境土:借指宋朝疆域,周朝疆域广大,喻宋欲恢复中原。【忽治汉山陵】治:修建。汉山陵:借指皇帝陵墓,汉朝陵墓规模宏大,喻修建皇陵。【俭匪珠襦殓】匪:同“非”。珠襦:用珍珠装饰的短衣,古代帝后殓服。此句指皇帝节俭,不用珠襦入殓。【危犹玉几凭】玉几:玉饰的几案,帝王所用。凭:倚靠。此句指皇帝临终前仍倚靠玉几处理国事。【难返白云乘】白云乘:传说中黄帝乘龙升天,白云缭绕。此句指皇帝已逝,难以乘云归天。

赏析

此诗为刘克庄悼念宋理宗(或宋度宗)之作。诗中以仁宗、孝宗喻先帝,赞其仁厚与中兴之志。颔联“方恢周境土,忽治汉山陵”对比强烈,突显壮志未酬之憾。颈联“俭匪珠襦殓,危犹玉几凭”刻画先帝节俭勤政,尾联“遥知天上乐,难返白云乘”以升仙之典寄托哀思,含蓄深沉。全诗用典贴切,情感悲而不怨,体现了刘克庄作为江湖派诗人对时局的关切与对君主的忠诚。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《大行皇帝挽诗六首 其一》- 刘克庄 - 诗词大全

《大行皇帝挽诗六首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析