挽

挽颜尚书二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

昔有颜光禄，依稀即此翁。祖传孙愈盛，官与姓皆忠。遗训言犹在，楞伽读未终。遥知空巷送，笳鼓咽城东。

译文

从前有位颜光禄，仿佛就是这位老翁。祖上传给孙子，后代更加兴盛，官职和姓氏都体现忠诚。遗留下的训诫言语还在耳边，但《楞伽经》尚未读完。远远可知送葬时街巷空无一人，笳鼓声呜咽着响彻城东。

注释

【颜光禄】：指南朝宋诗人颜延之，曾任光禄大夫，故称。此处借指颜尚书，以颜延之的文学成就和官职比拟颜尚书。【依稀】：仿佛，好像。【祖传孙愈盛】：指颜氏家族祖孙相传，后代更加兴盛。【官与姓皆忠】：颜尚书的官职和姓氏都体现了忠诚。【遗训】：指颜尚书留下的教诲。【楞伽】：佛经名，即《楞伽经》。此处指颜尚书生前研读佛经。【空巷送】：形容送葬时街巷空无一人，极言送者之多。【笳鼓】：胡笳和鼓，丧乐。

赏析

此诗为挽悼颜尚书之作。首联以颜延之比拟颜尚书，暗示其文学地位与官职。颔联赞其家族兴盛与忠诚品格。颈联写遗训犹存而经书未竟，表达惋惜之情。尾联以空巷送葬、笳鼓呜咽的场面，烘托哀思。全诗用典贴切，情感真挚，语言质朴。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗可能作于晚年，【据推测】颜尚书为作者友人或同僚。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品