韩祠三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
一宵丑类徒南溟，靡待仙官敕六丁。宗闵与绅空并世，可怜不似鳄鱼灵。
译文
一夜之间，那些丑类被贬谪到南海之滨，无需等待仙官敕令六丁神将。李宗闵与牛僧孺（或李绅）空自生于同代，可惜他们还不如鳄鱼有灵性（能听从韩愈的教化而离去）。
注释
【丑类】：指邪恶之人，此处暗喻唐代牛李党争中的李宗闵、牛僧孺等人。【南溟】：南海，指贬谪之地。【仙官】：道教中掌管天界事务的官员。【敕六丁】：六丁为道教中的神将，敕令之意。【宗闵与绅】：李宗闵与牛僧孺（字思黯，但“绅”可能指牛僧孺，因牛僧孺曾著《玄怪录》中有“绅”字？实误，应为“牛李”之“李”指李宗闵，“牛”指牛僧孺，但诗云“宗闵与绅”，绅当指牛僧孺，因牛僧孺字思黯，不称绅，或为误记，或指李绅？李绅亦牛党，但通常牛李党争指牛僧孺、李宗闵与李德裕。此处存疑，据推测“绅”指牛僧孺或李绅。【鳄鱼灵】：韩愈在潮州时曾作《祭鳄鱼文》，传说鳄鱼因此离去，故称鳄鱼有灵。
赏析
此诗为刘克庄《韩祠三首》之一，借韩愈贬潮州之事，讽刺唐代牛李党争中的党人。首句“一宵丑类徒南溟”以贬谪喻党争失败者，次句“靡待仙官敕六丁”言其罪有应得，无需神助。后两句对比党人与鳄鱼，鳄鱼尚能感韩愈之德而离去，而党人却执迷不悟，空自争斗，不如鳄鱼之灵。全诗用典巧妙，以鳄鱼反衬，讽刺辛辣，表达了诗人对党争的厌恶和对韩愈德政的推崇。刘克庄身处南宋党争之际，此诗或有所寄托。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《韩祠三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《韩祠三首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析