二叠
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
生在荒山野水傍，可曾倚市更窥墙。幽妍丑杀施朱女，高洁贤于传粉郎。
译文
这花生长在荒山野水旁边，可曾倚门卖笑或偷窥墙外？它幽静美丽，胜过那些浓妆艳抹的女子；它高洁贤德，比那些傅粉的美男子更值得赞赏。
注释
【倚市】指倚门卖笑，即妓女。《史记·货殖列传》：“刺绣文，不如倚市门。”【窥墙】指女子偷看男子，典出宋玉《登徒子好色赋》，东邻女登墙窥臣三年。【施朱】涂抹胭脂，代指浓妆艳抹的女子。【传粉郎】指傅粉何郎，三国魏何晏面白，常施粉，后以“傅粉郎”代指美男子。
赏析
此诗为刘克庄《二叠》组诗之一，咏梅或水仙等幽独之花。诗人以花喻人，通过对比手法，赞美花之幽妍高洁，贬斥世俗的施朱女和传粉郎。诗中“生在荒山野水傍”点明花之生长环境，暗示其不与世俗同流合污的品格。后两句以“幽妍”对“丑杀”，“高洁”对“贤于”，形成强烈对比，突出花的内在美。刘克庄为南宋江湖派诗人，其诗多托物言志，此诗亦借花自喻，表达对高洁品格的坚守。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《二叠》- 刘克庄 - 诗词大全
《二叠》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析