送王实之赴长沙幕
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
贾傅遗踪在，君于此泛莲。不应卑湿地，犹着广寒仙。策好人争诵，名高士责全。衡山余所管，拟结草鞵缘。
译文
贾谊的遗迹仍然存在，你在此地担任幕僚。 不应让如此低洼潮湿的地方，还留着你这位高洁的仙人。 你的策论很好，人们争相诵读，名声很高，士人要求你完美。 衡山是我所管辖的地方，打算与你结下穿草鞋隐居的缘分。
注释
【贾傅】指西汉贾谊，曾任长沙王太傅，故称。 【遗踪】遗留的踪迹，指贾谊在长沙的遗迹。 【泛莲】用“泛莲”典，指担任幕僚。唐代称幕府为莲幕，语出《南史·庾杲之传》。 【卑湿地】指长沙地势低洼潮湿，贾谊曾因长沙卑湿而自伤。 【广寒仙】传说中月宫仙人，此处喻指王实之，赞其高洁。 【策】策论，指王实之的文章或政见。 【衡山】五岳之一，位于湖南，长沙附近。 【结草鞵缘】草鞵即草鞋，结草鞵缘指隐居山林之缘。
赏析
此诗为送别之作，表达对友人王实之的赞美与惜别之情。首联以贾谊遗迹起兴，暗喻友人将赴长沙，并赞其才德如贾谊。颔联用“卑湿地”与“广寒仙”对比，既写长沙环境，又突出友人高洁。颈联称赞友人文采与名望，尾联则借衡山表达归隐之约，含蓄中见深情。全诗用典贴切，语言凝练，情感真挚。刘克庄为江湖派诗人，此诗可见其善用典故、寄意深远的风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送王实之赴长沙幕》- 刘克庄 - 诗词大全
《送王实之赴长沙幕》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析