送

送方子约赴衢教

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

博士非如吏，巍然道自居。诸生趋避席，太守揖升车。朱笔浓批卷，青灯细勘书。汉廷重文藻，行矣召严徐。

译文

博士的职位不同于一般官吏，他巍然以道义自居。众多学生恭敬地离开座位，太守作揖请他登车。他用朱笔浓墨批改试卷，在青灯下仔细校勘书籍。汉廷重视文采才华，去吧，你将被召见如同严助、徐乐。

注释

【博士】：宋代国子监或州学教授，此处指方子约将任衢州教授。【非如吏】：不同于一般官吏，强调学官身份尊崇。【道自居】：以道义自任。【趋避席】：学生恭敬地离开座位以示尊敬。【揖升车】：太守作揖行礼，请其登车。【朱笔浓批卷】：用红笔批改试卷，形容教学认真。【青灯细勘书】：在油灯下仔细校勘书籍，形容治学严谨。【汉廷重文藻】：汉代朝廷重视文采，借指宋代朝廷。【严徐】：严助、徐乐，汉代名臣，以文采著称，此处喻指方子约将受朝廷重用。

赏析

此诗为送别友人方子约赴任衢州教授而作。首联点明学官身份尊崇，以道自任，与俗吏不同。颔联通过学生避席、太守揖升的细节，侧面烘托方子约的威望与礼遇。颈联以“朱笔批卷”“青灯勘书”具体描绘其治学之勤勉，形象生动。尾联用汉代严助、徐乐之典，勉励友人此去必受朝廷重用，寄寓厚望。全诗语言简练，对仗工整，情感真挚，既赞颂了友人的学识与品格，又表达了对其前程的美好祝愿。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品