小园即事二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
何处瑶姬款户来,蔷薇花下暂裴徊。分明粉蝶通消息,未有人知一朵开。

译文

何处来的神女轻轻敲门,在蔷薇花下短暂徘徊。分明是粉蝶传递了消息,还没有人知道有一朵花已经开放。

注释

【瑶姬】神话中的巫山神女,此处借指美丽的女子或花神。 【款户】敲门。 【裴徊】同“徘徊”,来回走动。 【粉蝶】白色或粉色的蝴蝶,常与花相关。 【一朵开】指一朵花独自开放。

赏析

此诗以拟人手法写蔷薇花开,将花神(瑶姬)与粉蝶拟人化,赋予自然景物以灵性。首句设问,次句写花神徘徊,暗示花开前的期待;后两句以粉蝶传信、无人知晓花开,突出花开之隐秘与惊喜。刘克庄为南宋江湖派诗人,诗风清新婉约,此诗即体现其细腻观察与灵动想象。据推测,此诗可能作于诗人闲居小园时,借花事寄托对美好事物的珍爱之情。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《小园即事二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《小园即事二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析