古意
宋代 · 刘克庄
唐诗三百首 七言古诗
吾夫子喜称遗逸，太史公亦传滑稽。尧帝杯曾逊巢许，武王粟不饱夷齐。拾来穗即万钟禄，采下薇堪百瓮虀。不是狂言大无当，闻之啮缺与王倪。
译文
我们的孔夫子喜欢称赞隐逸之士，太史公也为滑稽人物立传。尧帝曾把天下让给巢父和许由，他们却推辞不受；周武王的粮食，伯夷、叔齐不肯吃。拾取遗穗就如同得到万钟俸禄，采下薇菜可当作百瓮腌菜。这不是狂妄之言、大而无当，而是从啮缺和王倪那里听来的道理。
注释
【吾夫子】指孔子。【太史公】指司马迁。【滑稽】指《史记·滑稽列传》。【尧帝杯】传说尧曾让天下于巢父、许由，二人不受。【巢许】巢父和许由，上古隐士。【武王粟】周武王伐纣后，伯夷、叔齐不食周粟，采薇而食。【夷齐】伯夷、叔齐。【拾来穗】指拾取遗穗，比喻微薄收入。【万钟禄】优厚的俸禄。【采下薇】采薇而食。【百瓮虀】极言腌菜之多，虀同“齑”，腌菜。【啮缺、王倪】庄子寓言中的人物，代表得道者。
赏析
此诗借古讽今，通过列举古代隐士典故，表达对清高气节的推崇和对世俗功利的蔑视。首联以孔子、司马迁对隐逸和滑稽人物的肯定，引出主题。颔联用尧让天下、武王伐纣的典故，对比隐士的高洁。颈联以拾穗、采薇象征淡泊自足，反讽世人追逐利禄。尾联引用庄子寓言，强调所言非虚，深化哲理。全诗用典密集，对仗工整，语言简劲，体现了刘克庄作为江湖派诗人善用典故、议论化倾向的特点。据推测，此诗可能作于南宋后期，时局动荡，诗人借古人事迹抒发对现实的不满与超脱之志。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《古意》- 刘克庄 - 诗词大全
《古意》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析