哭杨吏部通老

【白首除郎已晚哉】白首：白头，指年老。除郎：授官为郎。郎，古代官名，多为皇帝侍从官。此句意为年老才被授予郎官，已经太晚了。 【桑柘】桑树和柘树，叶子可养蚕，代指农桑之事。 【盖棺只着深衣去】盖棺：指死亡。深衣：古代上衣与下裳相连的服装，为士大夫家居之服，亦为礼服。此句意为死后只穿着深衣入殓，形容其清廉。 【行李空担语录回】行李：行囊。语录：指记录言论的书籍，此处可能指杨通老所著或所携之书。空担：空担子，指没有财物。 【主祭遗孤犹未冠】主祭：主持祭祀。遗孤：死者留下的孤儿。未冠：未满二十岁，古代男子二十岁行冠礼。 【著书残藁漫成堆】残藁：未完成的文稿。漫：随意，散乱。 【薄命飘蓬客】飘蓬：飘飞的蓬草，比喻漂泊不定。 【虚事江西莫府来】虚事：空自从事。莫府：即幕府，古代将帅的府署。江西：指江南西路，宋代行政区划。此句意为白白地在江西幕府任职。