冬暖海棠盛开三绝

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
当年手种满可阳,人树而今各老苍。谁向棠阴遗老说,潘郎不是旧潘郎。

译文

当年亲手种下的海棠树如今已满布可阳,人和树都各自变得苍老。谁来向海棠树荫下的老人诉说,潘郎已经不是当年的潘郎了。

注释

【可阳】地名,指可阳里,在今湖北黄梅县。刘克庄曾在此居住。 【棠阴】棠树树荫,化用《诗经·召南·甘棠》典故,召公曾在甘棠树下听讼,后以“棠阴”喻惠政或官吏的德政。此处指海棠树荫。 【遗老】指经历世变的老人。 【潘郎】指潘岳,西晋文学家,以美貌著称,中年早生白发。此处借指诗人自己,感叹容颜衰老。

赏析

此诗借海棠树之老感叹自身衰老与时世变迁。首句“当年手种满可阳”回忆往昔,次句“人树而今各老苍”以树喻人,物我同悲。后两句化用“潘郎”典故,自嘲容颜不再,隐含对青春逝去的无奈与对旧日时光的追忆。全诗语言简练,情感含蓄,通过树与人的对照,抒发了深沉的人生感慨。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年,其时他历经宦海沉浮,故有沧桑之叹。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《冬暖海棠盛开三绝》- 刘克庄 - 诗词大全

《冬暖海棠盛开三绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析