杂咏一百首·班婕妤
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
妾命薄如纸，君恩冷似冰。生当事长信，死愿奉延陵。
译文
我的命运像纸一样薄，君王的恩情冷得像冰。活着时应当在长信宫侍奉，死后也愿守护在延陵。
注释
【妾命薄如纸】：化用班婕妤《怨歌行》中“常恐秋节至，凉飙夺炎热”之意，喻命运微贱。【君恩冷似冰】：指汉成帝对班婕妤恩宠衰歇，冷若冰霜。【长信】：长信宫，班婕妤失宠后侍奉太后处。【奉延陵】：延陵指汉成帝陵墓，意为死后仍愿守护君侧。
赏析
此诗借班婕妤典故，抒发宫妃失宠之悲。首二句以“薄如纸”“冷似冰”对比，极写命运之卑微与君恩之冷酷。后二句“生当事长信，死愿奉延陵”，以生死不变的忠诚反衬君恩之薄，哀婉中见刚烈。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗或借古讽今，暗喻君臣遇合之无常。【据推测】创作于诗人晚年，寄托其政治失意之感。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·班婕妤》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·班婕妤》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析