送魏录事
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
君去民称颂，吾州录事廉。平心决蛮触，恕笔谳髠钳。守法仁人勇，持身处女严。城中旗傍盛，不欠恶诗拈。
译文
您离去时百姓都称颂，我们州的录事廉洁公正。以平和之心决断微小争端，用宽恕之笔审判罪犯。遵守法律、仁爱之人方为勇敢，持身守正如处女般严谨。城中政绩表彰众多，不缺少我这拙诗来称颂。
注释
【魏录事】：录事，官名，掌管文书、纠察等事。魏录事，姓魏的录事，具体不详。 【蛮触】：语出《庄子·则阳》：“有国于蜗之左角者曰触氏，有国于蜗之右角者曰蛮氏，时相与争地而战。”比喻因小事而争斗。 【髠钳】：古代刑罚。髠，剃去头发；钳，以铁圈束颈。此处指罪犯。 【城中旗傍盛】：旗傍，疑为“旗榜”之误，指官府发布的告示或榜单。一说“旗傍”指旗帜旁，但此处更可能指政绩表彰。 【恶诗拈】：拈，取。恶诗，劣诗。此处谦称自己的诗作。
赏析
此诗为刘克庄送别魏录事之作，主题赞颂其廉洁公正。首联直述民颂，点明录事之廉。颔联用“蛮触”典故，赞其以平心处理细微纠纷，以恕笔量刑，体现仁政。颈联“守法仁人勇”化用孔子“仁者必有勇”之意，强调守法之勇；“持身处女严”以处女之慎喻其自律。尾联“城中旗傍盛”暗示政绩斐然，末句自谦诗作不佳，实为反衬。全诗多用典故与对比，语言简练，情感真挚，体现了刘克庄对清廉官吏的推崇。创作背景不详，据推测为刘克庄任职地方时所作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送魏录事》- 刘克庄 - 诗词大全
《送魏录事》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析