方寺丞{左舟右定}子初成
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
船成莫厌野人过，久欲从公具钓蓑。积雨晴来湖面阔，残花落尽树阴多。新营小店皆依柳，旧有危亭尚隔荷。所恨前峰含暝色，不然和月宿烟波。
译文
船造好了不要嫌弃我这乡野之人常来，我早就想跟着你一起备好钓蓑去垂钓。连日雨后放晴，湖面显得格外开阔，残花落尽，树荫变得浓密。新开的小店都依傍着柳树，原有的高亭还被荷花隔开。遗憾的是前面的山峰已笼罩在暮色中，不然我就要伴着月光在烟波上过夜了。
注释
【方寺丞】方姓寺丞，寺丞为宋代太常寺或大理寺等机构的属官，此处指友人方某。【{左舟右定}子初成】“{左舟右定}”字疑为“舴”或“艋”之误，指小船；子初成，小船刚造好。【野人】诗人自谦之辞，指乡野之人。【具钓蓑】备办钓鱼用的蓑衣，意指一同垂钓。【积雨晴来】连日雨后放晴。【新营小店】新建的小店。【危亭】高亭。【隔荷】被荷花隔开。【前峰含暝色】前面的山峰笼罩在暮色中。【和月宿烟波】伴着月光宿于烟波之上。
赏析
此诗为刘克庄应友人方寺丞新船落成而作，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中“积雨晴来湖面阔，残花落尽树阴多”以自然景象的变化暗示时光流转，意境开阔而略带寂寥。“新营小店皆依柳，旧有危亭尚隔荷”通过新旧景物的对比，展现友人居处的幽雅。尾联“所恨前峰含暝色，不然和月宿烟波”以遗憾之语反衬出对月夜泛舟的渴望，情感真挚。全诗语言平实，对仗工整，体现了刘克庄后期诗歌的闲适风格。据推测，此诗作于诗人晚年退居乡里期间，故多隐逸之趣。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《方寺丞{左舟右定}子初成》- 刘克庄 - 诗词大全
《方寺丞{左舟右定}子初成》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析