四叠
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
典刑堪受百花朝，风致宜为万世标。啮雪节刚难屈膝，拈花妙法愿埋腰。
译文
（梅花）堪称典范，足以接受百花朝拜；它的风度品格，应当成为万世的楷模。像苏武啮雪那样节操刚正，难以使其屈膝；面对拈花微笑的妙法，愿意弯腰致敬。
注释
【典刑】：同‘典型’，模范、榜样。语出《诗经·大雅·荡》：“虽无老成人，尚有典刑。”【百花朝】：百花朝拜，喻指梅花为百花之首，受人尊崇。【风致】：风度品格。【万世标】：万世的楷模。【啮雪】：嚼雪，用苏武啮雪吞毡的典故，喻坚贞不屈。《汉书·苏武传》：“天雨雪，武卧啮雪，与旃毛并咽之。”【节刚】：节操刚正。【难屈膝】：难以使其屈服下跪。【拈花】：拈花微笑，佛教典故，喻心领神会。据《五灯会元》载，世尊在灵山会上拈花示众，迦叶微笑。【妙法】：精妙的佛法。【埋腰】：弯腰致敬，表示折服。
赏析
此诗咏梅，借梅花形象表达对高洁品格的赞美。首句‘典刑堪受百花朝’以‘典刑’点明梅花的典范地位，次句‘风致宜为万世标’进一步升华其永恒价值。后两句用典：‘啮雪’喻坚贞不屈，‘拈花’喻领悟妙理，一刚一柔，既赞梅花傲雪之骨，又叹其通禅之慧。刘克庄为南宋江湖派诗人，晚年退居，此诗【据推测】作于其后期，借梅自喻，寄寓其坚守气节、超脱尘俗之志。艺术上，对仗工整，用典贴切，语言凝练。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《四叠》- 刘克庄 - 诗词大全
《四叠》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析