题胡仲威文藁
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
熟读执事文，恍如入宝山。瑰异千万种，一一无可删。瑶草既俯拾，珠树亦仰攀。美玉不知数，照映穹壤间。大者中圭瓒，小者堪佩环。居然郊庙器，胡为委荆菅。嗟余颇识宝，对之清涕潸。携寘蔀屋内，虹气惊市阛。常恐阳虎辈，窃去亡繇还。何当变姓名，袖出函谷关。
译文
我熟读您的文章，仿佛进入了宝山。瑰丽奇异的珍宝成千上万，没有一件可以删减。既俯身拾取瑶草，又仰头攀折珠树。美玉不计其数，光辉照耀天地之间。大的可作圭瓒，小的可作佩环。这些本是郊庙祭祀的礼器，为何被弃置在荆棘菅草之中？我自认为颇识宝物，面对它们不禁清泪潸然。我将它们携带放置于草屋之内，宝气冲天惊动了市井。常担心有阳虎之类的人，偷去后无法追回。何时我能改名换姓，将它们藏在袖中走出函谷关。
注释
【执事】：对对方的敬称，此处指胡仲威。 【宝山】：比喻蕴藏珍宝的山，常喻指诗文佳作。 【瑶草】：传说中的仙草，喻指珍贵之物。 【珠树】：神话中结珠的树，喻指美好事物。 【圭瓒】：古代玉制酒器，用于祭祀，喻指大才。 【佩环】：佩玉，喻指小才。 【郊庙器】：祭祀天地宗庙的礼器，喻指治国安邦之才。 【荆菅】：荆棘和菅草，喻指荒芜之地或卑微处境。 【蔀屋】：草席覆盖的房屋，指贫寒之家。 【虹气】：宝气冲天，喻指才华显露。 【阳虎】：春秋时鲁国权臣，曾盗窃宝玉，喻指窃取他人成果者。 【函谷关】：秦关，传说老子出关时留下《道德经》，此处喻指隐遁或远避。
赏析
此诗为刘克庄题友人胡仲威文集之作。诗人以宝山、瑶草、珠树、美玉等意象，盛赞胡文之珍贵与丰富，认为其文无论大小皆堪大用，却未被赏识，流露出惋惜与不平。后段写自己珍藏其文，却恐被窃，欲携之远遁，既表达了对友人才华的珍视，也暗含对世道不公的愤慨。全诗比喻层叠，想象奇崛，情感由赞而叹而忧，层层递进，体现了刘克庄作为江湖派诗人重情尚气的风格。创作背景不详，【据推测】可能作于刘克庄晚年，其时南宋国势日衰，人才多被埋没，诗中“委荆菅”或有所指。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题胡仲威文藁》- 刘克庄 - 诗词大全
《题胡仲威文藁》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析