用

用强甫蒙仲韵十首其四

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

俊物终当腾踏去，钝桹犹欲溯洄从。邻家东岂无□子，小屋西堪住士龙。掷笔不求佳传作，署门怕与恶宾逢。山歌亦自谐音节，莫管人嘲似哑钟。

译文

杰出的人物终究会飞黄腾达而去，愚钝的我却还想逆流追随。东邻家难道没有子弟？西边小屋可以住下贤士。投笔不求写出好文章，题写门帖怕与恶客相逢。山歌也自能谐和音律，莫管他人嘲笑像哑钟。

注释

【俊物】杰出的人物。【腾踏】飞黄腾达。【钝桹】笨拙的船桨，比喻愚钝之人。【溯洄从】逆流而上追随。【邻家东】用东邻典故，指贤邻。【□子】原缺一字，疑为“犬子”或“稚子”，指邻家子弟。【小屋西】西边小屋，用“西士”典故，指贤士居所。【士龙】西晋陆云字士龙，借指贤才。【掷笔】投笔，指放弃写作。【佳传】好的传记或文章。【署门】题写门匾或门帖。【恶宾】不速之客或恶客。【山歌】民间歌谣。【谐音节】合于音律节奏。【哑钟】不响的钟，比喻不被赏识。

赏析

此诗为刘克庄《用强甫蒙仲韵十首》其四，据推测作于晚年，诗人以自嘲口吻表达对仕途与文名的淡泊。首联以“俊物”与“钝桹”对比，自谦愚钝而仍愿追随贤者；颔联用东邻西屋典故，暗指贤才可居；颈联“掷笔”“署门”表现不求闻达、避恶客的孤高；尾联以山歌自喻，虽不合时俗却自有节奏，体现其坚守本真、不媚世俗的品格。艺术上多用对仗与典故，语言质朴而意蕴深长，情感上既有自嘲又有自信，展现了刘克庄晚年超脱的心境。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品