贫居自警三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
昨者匆匆掷印归，六年岑寂闭柴扉。岁荒奴仅拾残穗，日晏婢方羹苦薇。宁渴莫赊邻近酒，尽寒不着借来衣。中年但祝身强健，要卧松风坐钓矶。
译文
不久前匆匆辞官归乡，六年冷清地紧闭柴门。年成荒歉，仆人只能捡拾田间的残穗；天色已晚，婢女才用苦薇菜做成羹汤。宁可口渴也不赊欠邻家的酒，尽管寒冷也不穿借来的衣服。人到中年只祝愿身体强健，能卧于松风之中，坐在钓石上垂钓。
注释
【掷印归】指辞官归隐。印，官印。 【六年岑寂闭柴扉】刘克庄因《落梅》诗被贬，闲居六年。岑寂，冷清寂寞。柴扉，柴门。 【岁荒】年成歉收。 【拾残穗】捡拾田里遗留的稻穗，形容生活贫困。 【日晏】天色已晚。 【羹苦薇】用苦薇菜做羹汤。薇，野菜。 【赊】赊欠。 【不着借来衣】不穿借来的衣服。着，穿。 【钓矶】钓鱼时坐的岩石。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，通过描述辞官后的清贫生活，展现了诗人安贫乐道、坚守气节的品格。首联以“掷印归”与“闭柴扉”点明归隐之决绝，颔联以“拾残穗”“羹苦薇”具体刻画贫困境况，颈联“宁渴莫赊”“尽寒不着”更以否定句式强化了不慕外物、自守清贫的意志。尾联“身强健”“卧松风”“坐钓矶”则转向对闲适生活的向往，体现了诗人超脱物质困顿、追求精神自由的人生态度。全诗语言质朴，情感真挚，善用对比与细节描写，展现了宋诗以理入诗、平淡中见深意的特色。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《贫居自警三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《贫居自警三首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析