杂咏一百首·元载
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
三千两钟乳，八百斛胡椒。不悟口中袜，犹贪掌上腰。
译文
三千两钟乳石，八百斛胡椒。不醒悟口中系袜的屈辱，仍贪恋掌中的权位。
注释
【三千两钟乳】：钟乳，即钟乳石，古代用作药物或炼丹原料。此处指元载贪污的钟乳数量。 【八百斛胡椒】：斛，古代容量单位，十斗为一斛。胡椒，唐代时贵重香料，常作为财富象征。 【口中袜】：典出《汉书·张释之传》，指张释之为王生系袜，后喻指屈身事人或忍辱。此处反用，讽刺元载不知醒悟。 【掌上腰】：指元载贪恋权位，掌上腰喻指其把持朝政。
赏析
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一，咏唐代权相元载。元载因贪腐被诛，诗中“钟乳”“胡椒”皆其赃物。后两句用典，讽刺元载至死不悟，仍贪恋权位。艺术上以数字夸张起笔，对比强烈，结句辛辣。刘克庄身处南宋，借古讽今，暗刺当时权臣。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·元载》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·元载》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析