居

居厚弟生日

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

赤帝虽然张火伞，素娥亦自涌冰轮。门无宾客临罗爵，庭有儿孙贺绂麟。晚节抽身还故里，他时留面见先人。星翁未解吾侪意，犹说君王猎渭滨。

译文

太阳虽然张开了火伞，月亮却也涌出了冰轮。门前没有宾客临门，只有雀罗可设；庭中有儿孙祝贺，如麒麟绶带般显贵。晚年抽身回归故乡，将来有脸面去见祖先。占星术士不理解我们的心意，还在说君王像文王一样在渭水之滨访贤。

注释

【赤帝】：指火神，亦喻指太阳。【张火伞】：张开火伞，形容烈日酷暑。【素娥】：嫦娥的别称，代指月亮。【冰轮】：指明月。【罗爵】：罗网捕雀，形容门庭冷落。爵，通“雀”。【绂麟】：绂，系印的丝带；麟，麒麟。贺绂麟，祝贺得子或子孙显贵。【晚节】：晚年。【抽身】：脱身，引退。【故里】：故乡。【留面】：保留颜面。【先人】：祖先。【星翁】：占星术士。【吾侪】：我辈。【猎渭滨】：指周文王在渭水之滨访贤，得姜太公。

赏析

此诗为刘克庄为弟居厚生日所作。诗中前两联以炎凉对比，既写酷暑又见清凉，暗喻仕途冷暖。后两联表达归隐之志，对占星者仍以出仕相期表示不以为然。全诗用典贴切，语言质朴，情感真挚，体现了诗人晚年淡泊名利、安享天伦之乐的心境。据推测，此诗作于诗人晚年退居乡里之时。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品