题江贯道山水十绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
一棹微茫里，孤亭紫翠间。恍疑涉彭蠡，又似访庐山。
译文
一叶小舟在隐约迷茫的水面上，一座孤亭坐落于紫翠的山色间。仿佛觉得是泛舟彭蠡湖，又像是探访庐山。
注释
【一棹】一叶舟。棹，船桨，代指船。【微茫】隐约模糊的样子。【孤亭】孤独的亭子。【紫翠】紫色和翠绿色，形容山色。【恍疑】仿佛觉得。【彭蠡】彭蠡湖，即今江西鄱阳湖。【庐山】在江西九江，著名风景名胜。
赏析
此诗为题画诗，描绘江贯道山水画中的景象。前两句以“一棹”与“孤亭”点出画中元素，以“微茫”与“紫翠”渲染朦胧而绚丽的色彩。后两句通过“恍疑”“又似”的联想，将画境与真实山水（彭蠡、庐山）相比，既赞美画作逼真，又表达观画时的沉浸感。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗短小精悍，以虚写实，意境空灵。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题江贯道山水十绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《题江贯道山水十绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析