三和
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
高虚早被方心误,老退差贤曲学阿。私谥勿烦礼官议,自诗堪付挽郎歌。无衾覆首留名远,有锸随身觉事多。典午诸人空旷达,其如未了死生何。
译文
早年因高蹈虚旷和方正之心而被世俗误解,晚年退隐后反而比那些曲学阿世之徒略胜一筹。我的私人谥号无需烦劳礼官来议定,自己写的诗足以交付挽郎来歌唱。虽然死后没有衾被覆盖头颅,但名声流传久远;随身带着铁锹,觉得世事繁多。晋代那些号称旷达的人,终究未能了悟生死之道。
注释
【高虚】高蹈虚旷,指超脱世俗的志向。【方心】方正之心,指正直不阿。【曲学阿】曲学阿世,指歪曲学术以迎合世俗。【私谥】私人给予的谥号,非官方所定。【礼官】掌管礼仪的官员。【挽郎】出殡时牵引灵柩唱挽歌的人。【无衾覆首】用典,汉代杨王孙临终嘱其子裸葬,以布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。此处反用其意,指虽无衾覆首,但名声远扬。【锸】铁锹,指刘伶常携锸自随,曰“死便埋我”。【典午】“司马”的隐语,指司马氏,代指晋朝。【空旷达】指晋代名士崇尚旷达。【未了死生】未能了悟生死。
赏析
此诗为刘克庄晚年之作,表达了对自身一生坚守正直的回顾与对世俗曲学阿世的不屑。首联以“高虚”与“方心”自述早年志向,与“曲学阿”形成对比,凸显其孤高。颔联以“私谥”和“自诗”表明不慕虚名、自足于心的态度。颈联用杨王孙裸葬与刘伶携锸之典,反用其意,强调名声重于形骸,同时暗含对世事纷扰的感慨。尾联直指晋代名士虽标榜旷达,却未能真正超越生死,暗讽当时士人徒慕虚名而实未了悟。全诗用典贴切,议论精警,情感沉郁而超脱,体现了刘克庄晚年对人生与世事的深刻反思。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《三和》- 刘克庄 - 诗词大全
《三和》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析