送叶尚书赴永嘉二首 其一
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
洛蜀纷纷孰是非，孤忠惟上与天知。何曾后世无公论，不愿明时有党碑。去奉绣帘差足喜，来调金鼎未为迟。铃斋一穟柑香起，细听中和乐职诗。
译文
洛党蜀党纷纷争论谁是谁非，你的一片孤忠只有君主和上天知晓。何曾后世没有公正的评论，只是不愿在清明时代有党人碑出现。你离开朝廷去奉养皇帝（或指赴任）足以欣喜，将来调任宰相之位也不算晚。官署里一穗柑香飘起，我细细聆听你像《中和》《乐职》那样的诗篇。
注释
【洛蜀纷纷】指北宋元祐年间洛党（以程颐为首）与蜀党（以苏轼为首）的党争。 【孤忠】指叶尚书（叶适？）忠诚孤介，不随波逐流。 【党碑】指元祐党人碑，宋徽宗时蔡京等将司马光、苏轼等列为奸党，刻石立碑。 【绣帘】代指朝廷或皇帝居处。 【金鼎】喻宰相之位，调和鼎鼐。 【铃斋】指官府，叶尚书赴任永嘉（今温州）的官署。 【柑香】永嘉特产柑橘，亦暗喻政绩芬芳。 【中和乐职诗】《汉书·王褒传》载，益州刺史王襄命王褒作《中和》《乐职》《宣布》诗，颂扬德政。
赏析
此诗为送别叶尚书赴任永嘉而作。首联以北宋党争起兴，暗讽当时朝中派系斗争，称赞叶尚书孤忠自守，不为党争所动。颔联进一步表达对后世公论的信心，同时表明不愿在当世看到党争碑石，体现了诗人对党争的厌恶和对清明政治的向往。颈联以“去奉绣帘”写叶尚书离朝赴任，以“来调金鼎”预祝其将来入相，语含慰勉。尾联以“柑香”点明永嘉风物，以“中和乐职诗”期望叶尚书在任上推行德政，化用典故，含蓄典雅。全诗借古讽今，用典贴切，情感真挚，既有对友人的赞誉，也有对时局的隐忧。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送叶尚书赴永嘉二首 其一》- 刘克庄 - 诗词大全
《送叶尚书赴永嘉二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
送叶尚书赴永嘉二首 其一（刘克庄）详细介绍
送叶尚书赴永嘉二首 其一（刘克庄）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。洛蜀纷纷孰是非，孤忠惟上与天知。何曾后世无公论，不愿明时有党碑。去奉绣帘差足喜，来调金鼎未为迟。铃斋一穟柑香起，细听中和乐职诗。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
送叶尚书赴永嘉二首 其一（刘克庄）收费吗？
完全免费。热点导航的送叶尚书赴永嘉二首 其一（刘克庄）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
送叶尚书赴永嘉二首 其一（刘克庄）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用送叶尚书赴永嘉二首 其一（刘克庄）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具