送
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
少日鱼同队,中年雁失群。宁师楚胜舍,不羡洛机云。春梦谢池草,冰衔汉合人。向来麾节处,尽说小冯君。
译文
年少时我们如鱼群同游,中年后却像孤雁失群。宁愿师法楚国的贤士?不羡慕洛阳的陆机、陆云。春梦如同谢灵运池边的草,我曾是朝廷清贵的官员。从前执掌旌节的地方,人们都称我为小冯君。
注释
【少日鱼同队】:化用《庄子·大宗师》“相濡以沫,不如相忘于江湖”,喻年少时与友人如鱼同游。【中年雁失群】:用《礼记·王制》“雁行”典故,喻中年后与友人离散如孤雁。【宁师楚胜舍】:楚胜,指楚国贤人?不确定。或指“楚材晋用”之典,但“胜舍”无考。暂存疑。【不羡洛机云】:洛,洛阳;机云,指西晋陆机、陆云兄弟,以文才著称。此句言不羡慕陆机、陆云之显达。【春梦谢池草】:化用谢灵运《登池上楼》“池塘生春草”句,喻往事如梦。【冰衔汉合人】:冰衔,指清贵的官职;汉合,汉代宫中的阁门,代指朝廷。此句言自己曾为清贵之官。【向来麾节处】:麾节,指将帅的旌旗与符节,代指任职之地。【尽说小冯君】:小冯君,指冯唐?或冯衍?不确定。或为诗人自指。
赏析
此诗为刘克庄晚年追忆友人之作。诗中通过“鱼同队”与“雁失群”的对比,抒发了对青春友情的怀念与中年离散的孤寂。后两联用谢灵运、陆机等典故,表达对仕途浮沉的淡然,以及对自身清高品格的坚守。艺术上善用典故,语言凝练,情感深沉。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年退居时期,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送》- 刘克庄 - 诗词大全
《送》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析