又和六首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
曾抗归田疏几封，天高殊未察微悰。时人今雨谁相过，地主春风独见容。取友肯遗沮桀溺，论功不下弃勾龙。眉间黄色元无事，因拆诗筒一点浓。
译文
曾经多次呈上请求归隐的奏章，皇帝高高在上未能体察我微薄的心意。如今时人新交的朋友有谁来看望我？只有当地主人像春风一样唯独容纳我。选择朋友岂肯遗弃长沮、桀溺那样的隐士？论功绩也不亚于后稷、勾龙那样的功臣。眉间出现黄色本是无事之兆，因为拆开诗筒感受到一点浓情。
注释
【曾抗归田疏几封】：抗，呈上。归田疏，请求辞官归隐的奏章。几封，多次。 【天高殊未察微悰】：天高，指皇帝高高在上。殊，极、甚。微悰，微薄的心意。 【时人今雨谁相过】：今雨，新交的朋友，语出杜甫《秋述》“常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来”。相过，拜访。 【地主春风独见容】：地主，当地主人。春风，喻指恩惠或温暖。见容，被容纳。 【取友肯遗沮桀溺】：取友，择友。肯遗，岂肯遗弃。沮桀溺，指长沮、桀溺，春秋时隐士，见《论语·微子》。 【论功不下弃勾龙】：论功，比较功绩。不下，不亚于。弃勾龙，弃，后稷，周始祖；勾龙，共工之子，为社神。二人均为上古有功之臣。 【眉间黄色元无事】：眉间黄色，相术认为眉间有黄色是喜兆。元，同“原”。 【因拆诗筒一点浓】：诗筒，盛诗稿的竹筒。一点浓，指诗中的浓情厚意。
赏析
此诗为刘克庄《又和六首》之一，作于晚年退居期间。诗中表达了诗人对归隐的渴望与不被朝廷理解的无奈，同时感激友人的关怀。首联以“归田疏”与“天高”对比，暗含对君主不察的微讽。颔联用“今雨”典故，反衬“地主”的温暖，一冷一热，情感鲜明。颈联以隐士、功臣自比，显示诗人高洁志向与功业自信。尾联“眉间黄色”本为喜兆，却因拆诗筒而“一点浓”，将友情的慰藉与内心的孤寂巧妙结合。全诗用典贴切，对仗工稳，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《又和六首》- 刘克庄 - 诗词大全
《又和六首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析