瓦送
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
瓦送绣行均一去,如公之去独贤哉。国侨存校如迂阔。涑水辞枢冀挽回。聊为先师主精舍,不烦残客到翘村。半山未是忘情者,重拜头厅便出来。
译文
瓦棺寺送行,仪仗队一同离去,像您这样离去,唯独贤德啊。子产存问学校如同迂阔,司马光辞去枢密使希望被挽回。暂且为先师主持精舍,不烦劳残客到翘村。王安石并非忘情之人,重新拜任高官便出来。
注释
【瓦送】:指送别瓦棺寺,或为地名,待考。 【绣行】:指官员出行时的仪仗,绣衣。 【均一去】:指一同离去。 【国侨】:春秋郑国大夫子产,名侨,以仁政治国。 【存校】:存问学校,指重视教育。 【迂阔】:不切实际。 【涑水】:指司马光,山西涑水人,号涑水先生。 【辞枢】:辞去枢密使官职。 【冀挽回】:希望朝廷挽留。 【精舍】:学舍,书院。 【残客】:指门客或访客。 【翘村】:地名,或指翘材馆,待考。 【半山】:指王安石,号半山。 【忘情者】:不动感情的人。 【头厅】:指宰相或高官。
赏析
此诗为送别之作,赞颂友人辞官归隐的贤德。诗中用子产、司马光、王安石等历史人物典故,对比友人的选择,表达对其高洁品格的敬佩。首联以“独贤哉”直抒胸臆,颔联用“迂阔”“冀挽回”暗讽时政,颈联写友人归隐讲学,尾联以王安石为例,暗示友人虽暂隐但终将复出。艺术上多用典故,含蓄深沉,情感复杂,既有赞美,亦有对现实的无奈。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《瓦送》- 刘克庄 - 诗词大全
《瓦送》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析