竹溪评余近诗发药甚多次韵
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
辇路曾联花底辔，钓矶共著雪中蓑。璧瑕自是难为掩，言玷谁云不可磨。烦锦绣肠施月斧，洗筝笛耳听云和。两翁弄此穷生活，户外浑无客履过。
译文
曾经在帝王车驾路上并辔而行，花下骑马；也曾一起在钓矶上披着雪中蓑衣。玉上的瑕疵自然难以掩盖，言语的过失谁说不能磨灭？烦劳您用锦绣般的文思和月斧般的笔力，为我洗去俗耳，让我聆听云和琴瑟之音。我们两个老翁过着这般清贫的创作生活，门外几乎没有客人的足迹经过。
注释
【辇路】帝王车驾所经之路。 【花底辔】花下骑马，辔指马缰，代指骑马。 【钓矶】钓鱼时坐的岩石。 【雪中蓑】雪中披蓑衣，指隐居垂钓。 【璧瑕】玉上的斑点，比喻缺点。 【言玷】言语上的过失。 【锦绣肠】比喻文思优美，如锦绣满腹。 【月斧】比喻文字斧正之功，如月宫伐桂之斧。 【筝笛耳】俗耳，指听惯俗乐之耳。 【云和】琴瑟等乐器的代称，典出《周礼·春官·大司乐》：“云和之琴瑟。” 【两翁】指诗人与友人竹溪。 【穷生活】指清贫的创作生活。 【户外浑无客履过】门外几乎没有客人来访，形容门庭冷落。
赏析
此诗为刘克庄答谢友人竹溪对其诗作提出批评而作。诗中回忆昔日同游之谊，以“璧瑕”、“言玷”自谦诗作有瑕疵，感谢友人斧正。后两联以“锦绣肠”、“月斧”赞友人文采与批评之精准，并以“洗筝笛耳听云和”喻指友人使其诗作提升至雅正之境。末联写二人清贫自守、门庭冷落，暗含对世俗不理解的淡然。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了诗人谦逊与对友情的珍视。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《竹溪评余近诗发药甚多次韵》- 刘克庄 - 诗词大全
《竹溪评余近诗发药甚多次韵》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析