送谢眸之温陵

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
纵未肩康乐,犹堪跨惠连。生涯悬罄尽,诗句弹丸圆。古有王官采,今无海贾传。不知谁著价,携去访心泉。

译文

即使未能与谢灵运比肩,也还能超过谢惠连。家计贫困如悬罄,诗句却如弹丸般圆熟。古代有采诗官采集诗歌,如今却没有海外商人来传播。不知谁能评价你的诗作,带着它去拜访心泉。

注释

【谢眸】人名,作者友人,生平不详。【温陵】福建泉州的古称。【肩】比肩,相等。【康乐】指谢灵运,袭封康乐公,南朝宋著名山水诗人。【跨】超过。【惠连】指谢惠连,谢灵运族弟,南朝宋文学家,以诗文著称。【悬罄尽】形容家贫如洗,语出《左传·僖公二十六年》:“室如悬罄。”【弹丸圆】比喻诗句圆熟流畅,如弹丸之圆转。【王官采】指古代有采诗官采集民间诗歌,以观民风。【海贾】海外商人,此处指可能将诗作传播到海外的人。【著价】定价,评价。【心泉】人名,或指谢眸的别号,或为泉州某隐士。

赏析

此诗为送别友人谢眸之作。首联以谢氏家族两位文学巨匠作比,高度赞扬谢眸的诗才,认为他虽不及谢灵运,但已超越谢惠连。颔联以家贫与诗工对比,突出其虽处困境而诗艺精湛。颈联借古讽今,感叹古代有采诗官搜集佳作,而今却无人赏识传播,暗含对当时文坛或社会风气的批评。尾联以“访心泉”作结,既点明友人去向,又寄寓对其诗作能遇知音的期望。全诗用典贴切,对比鲜明,情感真挚,体现了刘克庄对友人才华的推崇及对其际遇的感慨。创作背景不详,据推测为刘克庄晚年所作。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送谢眸之温陵》- 刘克庄 - 诗词大全

《送谢眸之温陵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析