清

清远江峡山寺

唐代 · 张说

作者 古诗词
流落经荒处,逍遥此梵宫。云峰吐月白,石壁淡烟红。宝塔灵仙涌,悬龛造化功。天香涵竹气,虚呗引松风。檐牖飞花入,廊房激水通。猿鸣知谷静,鱼戏辨江空。静默将何贵,惟应心境同。

译文

漂泊流落到这荒远之地,逍遥自在的是这座佛寺。云峰间吐露出洁白的月光,石壁上淡淡烟雾泛着红色。宝塔仿佛由灵仙涌出,悬空的佛龛是造化之功。天香蕴含着竹林的清气,空灵的梵呗牵动着松风。屋檐窗户有飞花飘入,走廊房屋与激水相通。听到猿鸣才知山谷寂静,看到鱼戏才觉江水空明。静默有什么可贵的呢?只应是因为心境与之相同。

注释

【流落经荒处】:流落,漂泊失意。经荒处,经过荒凉之地。【梵宫】:佛寺。【云峰吐月白】:云峰间月亮升起,月光皎洁。【石壁淡烟红】:石壁上烟雾淡淡,映出红色。【宝塔灵仙涌】:宝塔仿佛由灵仙涌出,形容其高耸神奇。【悬龛造化功】:悬龛,悬空的佛龛。造化功,大自然的鬼斧神工。【天香涵竹气】:天香,指供佛的香或自然香气。涵,包含。竹气,竹林的清气。【虚呗引松风】:虚呗,空灵的梵呗声。引,牵动。松风,松林之风。【檐牖飞花入】:檐牖,屋檐和窗户。飞花,飘落的花瓣。【廊房激水通】:廊房,走廊和房屋。激水,湍急的水流。【猿鸣知谷静】:听到猿鸣才知山谷寂静。【鱼戏辨江空】:看到鱼戏才觉江水空明。【静默将何贵】:静默有什么可贵的呢?【惟应心境同】:只应是因为心境与之相同。

赏析

此诗为张说流放岭南途经清远峡山寺时所作。诗人以流落之身入梵宫,借景抒怀,表达了对佛寺清幽之境的向往与内心静默的追求。艺术上,全诗对仗工整,意象清丽,如“云峰吐月白,石壁淡烟红”以色彩对比写夜景,“天香涵竹气,虚呗引松风”以嗅觉听觉交融写禅意。尾联“静默将何贵,惟应心境同”点明主旨,由外境之静转入内心之静,体现了诗人贬谪中寻求精神解脱的心境。
唐代

作者简介 · 张说

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。
查看张说的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《清远江峡山寺》- 张说 - 诗词大全

《清远江峡山寺》是唐代诗人张说的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

清远江峡山寺(张说)详细介绍

清远江峡山寺(张说)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。流落经荒处,逍遥此梵宫。云峰吐月白,石壁淡烟红。宝塔灵仙涌,悬龛造化功。天香涵竹气,虚呗引松风。檐牖飞花入,廊房激水通。猿鸣知谷静,鱼戏辨江空。静默将何贵,惟应心境同。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

清远江峡山寺(张说)收费吗?

完全免费。热点导航的清远江峡山寺(张说)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

清远江峡山寺(张说)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用清远江峡山寺(张说)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具