和张监观赦
唐代 · 张说
作者 古诗词
日御临双阙，天街俨百神。雷兹作解气，岁复建寅春。 喜候开星驿，欢声发市人。金环能作赋，来入管弦声。
译文
皇帝的车驾亲临皇宫，天街上排列着庄严的百官。赦免的恩泽如雷雨解除困厄，时光又到了建寅的正月新春。喜庆的征兆从星宿驿站开启，欢声笑语从市井百姓中发出。官员们能够作赋歌颂，融入管弦音乐声中。
注释
【日御】古代神话中为太阳驾车的神，这里指皇帝的车驾。【双阙】皇宫门前两边的楼观，代指皇宫。【天街】京城中的街道。【俨】庄严的样子。【百神】众多神灵，比喻百官或仪仗。【雷兹作解气】指赦免的恩泽如雷雨解除万物之困。《易·解卦》：“雷雨作，解。”【岁复建寅春】指农历正月，夏历以寅月为岁首。【星驿】星宿的驿站，指天文星象，或指传递赦令的驿站。【金环】金质的环，唐代官员佩饰，这里代指官员。【管弦声】音乐声。
赏析
此诗为应制之作，主题是歌颂皇帝大赦天下的恩德。首联以“日御临双阙”起笔，将皇帝比作太阳，凸显其威严；颔联用《易经》中“雷雨作解”的典故，巧妙地将大赦与自然节气结合，既点明时令，又颂扬皇恩浩荡。颈联“喜候开星驿，欢声发市人”从天文和人事两方面渲染喜庆气氛，尾联以官员作赋、音乐奏响收束，展现君臣同乐的场景。全诗对仗工整，用典贴切，情感庄重而欢愉，体现了盛唐宫廷诗典雅华美的风格。张说历经武周、中宗、睿宗、玄宗四朝，此诗【据推测】作于玄宗时期，反映了当时政治清明、社会安定的气象。
张说的其他作品
《和张监观赦》- 张说 - 诗词大全
《和张监观赦》是唐代诗人张说的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析