赴集贤院学士上赐宴应制得辉字
唐代 · 张说
作者 古诗词
侍帝金华讲,千龄道固稀。位将贤士设,书共学徒归。 首命深燕隗,通经浅汉韦。列筵荣赐食,送客愧儒衣。 贺燕窥檐下,迁莺入殿飞。欲知朝野庆,文教日光辉。
译文
侍奉皇帝于金华殿讲经,千年以来此道确实稀少。官位为贤士而设,书籍与学徒一同归来。首先任命如燕昭王礼遇郭隗那样深厚,通晓经术比汉代韦氏还浅。排列筵席荣幸地得到赐食,送别客人时愧为儒生。祝贺的燕子窥视屋檐下,迁升的黄莺飞入殿中。要知道朝廷与民间共同庆贺,文化教育日益光辉。
注释
【侍帝金华讲】:侍奉皇帝于金华殿讲经。金华,汉代宫殿名,此处借指唐代宫廷讲经之所。 【千龄道固稀】:千年以来,此道(指儒学)确实稀少。千龄,千年。 【位将贤士设】:官位为贤士而设。将,与、为。 【书共学徒归】:书籍与学徒一同归来。指赐书给学子。 【首命深燕隗】:首先任命如燕昭王礼遇郭隗那样深厚。燕隗,战国时燕昭王筑黄金台招贤,以郭隗为先导。 【通经浅汉韦】:通晓经术比汉代韦贤、韦玄成父子(韦氏经学)还浅。自谦之词。 【列筵荣赐食】:排列筵席,荣幸地得到赐食。 【送客愧儒衣】:送别客人时,愧为儒生(指自己才疏学浅)。 【贺燕窥檐下】:祝贺的燕子窥视屋檐下。贺燕,语出《淮南子·说林训》:“大厦成而燕雀相贺。” 【迁莺入殿飞】:迁升的黄莺飞入殿中。迁莺,喻指升官或及第。 【欲知朝野庆】:要知道朝廷与民间共同庆贺。 【文教日光辉】:文化教育日益光辉。
赏析
此诗为张说在集贤院学士宴上应制之作,押“辉”字韵。主题颂扬唐代文教兴盛与朝廷礼贤下士。首联以“金华讲”点明讲经盛事,“千龄道固稀”赞儒学难得。颔联“位将贤士设,书共学徒归”体现朝廷重学。颈联用燕昭王黄金台招贤典故,自谦“浅汉韦”,实为颂圣。尾联“贺燕”“迁莺”以祥瑞意象烘托庆典,“文教日光辉”收束全篇,表达对文化昌明的赞美。艺术上多用典故与对仗,语言典雅,情感庄重,符合应制诗体例。据推测,此诗作于唐玄宗开元年间,张说曾任集贤院学士,时值文教鼎盛。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张说的其他作品
《赴集贤院学士上赐宴应制得辉字》- 张说 - 诗词大全
《赴集贤院学士上赐宴应制得辉字》是唐代诗人张说的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
赴集贤院学士上赐宴应制得辉字(张说)详细介绍
赴集贤院学士上赐宴应制得辉字(张说)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。侍帝金华讲,千龄道固稀。位将贤士设,书共学徒归。 首命深燕隗,通经浅汉韦。列筵荣赐食,送客愧儒衣。 贺燕窥檐下,迁莺入殿飞。欲知朝野庆,文教日光辉。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
赴集贤院学士上赐宴应制得辉字(张说)收费吗?
完全免费。热点导航的赴集贤院学士上赐宴应制得辉字(张说)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
赴集贤院学士上赐宴应制得辉字(张说)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用赴集贤院学士上赐宴应制得辉字(张说)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具