东都酺宴四首 其一
唐代 · 张说
作者 古诗词
重华升宝历,轩帝眇闲居。政成天子孝,俗返上皇初。忘味因观乐,欢心寄合酺。自怜疲马意,恋恋主恩馀。
译文
虞舜登上了皇位,轩辕黄帝高远地闲居。政事成功,天子尽孝,风俗回归到上皇初年。因观赏音乐而忘记肉味,欢心寄托在合酺宴会上。自怜如疲惫的马,恋恋不舍君主剩余的恩泽。
注释
【重华】虞舜名,此处借指唐玄宗。 【宝历】指国祚、皇位。 【轩帝】黄帝轩辕氏,借指唐玄宗。 【眇】通“渺”,遥远、高远。 【上皇】指太上皇,此处指唐睿宗。 【忘味】用《论语·述而》“子在齐闻《韶》,三月不知肉味”典故,形容音乐美妙。 【合酺】指朝廷特许的大规模宴饮。
赏析
此诗为张说奉和唐玄宗东都酺宴之作。首联以舜、黄喻玄宗,颂其即位。颔联赞玄宗政成孝显,使风俗返朴。颈联用典写宴乐之盛。尾联自比疲马,感念君恩,含蓄表达忠君之情。全诗典雅庄重,善用典故,情感真挚,体现了初唐宫廷诗的风格。
张说的其他作品
《东都酺宴四首 其一》- 张说 - 诗词大全
《东都酺宴四首 其一》是唐代诗人张说的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析