南中赠高六戬
唐代 · 张说
作者 古诗词
北极辞明代，南溟宅放臣。丹诚由义尽，白发带愁新。 鸟坠炎洲气，花飞洛水春。平生歌舞席，谁忆不归人。
译文
在北极星下辞别了圣明的朝代，如今寄居南海作为放逐之臣。赤诚之心因道义而竭尽，白发又添新愁。鸟儿坠落在炎洲的瘴气中，花儿飞落如同洛水之春。平生那些歌舞宴席，谁还会记得我这个不归之人？
注释
【北极】：星名，代指朝廷或京师。 【辞明代】：辞别圣明之世。明代，政治清明的朝代。 【南溟】：南海，指南方贬谪之地。 【放臣】：被放逐的臣子。 【丹诚】：赤诚之心。 【由义尽】：因义而竭尽。 【炎洲】：传说中南海中的洲名，泛指南方炎热之地。 【洛水】：洛水，代指洛阳，唐代东都。 【不归人】：指诗人自己，被贬不得归。
赏析
此诗为张说被贬岭南时所作，表达遭贬后的孤寂与悲愤。首联以“北极”与“南溟”对比，凸显政治失意与地理隔绝。颔联“丹诚由义尽”表明忠贞不渝，而“白发带愁新”则直写愁苦。颈联“鸟坠”暗喻自身困厄，“花飞”反衬故园之思。尾联以“歌舞席”与“不归人”对照，抒发世态炎凉之叹。全诗善用对比与象征，情感沉郁，语言凝练。
张说的其他作品
《南中赠高六戬》- 张说 - 诗词大全
《南中赠高六戬》是唐代诗人张说的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析