谷比
唐代 · 郑谷
作者 古诗词
多感京河李丈人，童蒙受教便书绅。文章至竟无功业，名宦由来致苦辛。皎日还应知守道，平生自信解甘贫。孤单所得皆逾分，归种敷溪一亩春。
译文
多次感念京城李丈人，童年蒙受教诲便牢记在心。文章终究没有成就功业，做官历来导致辛苦。光明之日还应知晓守道，平生自信能够安于贫贱。孤单所得都已超过本分，归去耕种敷溪一亩春田。
注释
【李丈人】指李姓长辈，丈人为对年长男子的尊称。 【书绅】把要牢记的话写在绅带上，语出《论语·卫灵公》：“子张书诸绅。”后指牢记他人教诲。 【皎日】明亮的太阳，语出《诗经·王风·大车》：“谓予不信，有如皎日。”常用来表示心迹光明。 【敷溪】地名，在今陕西商洛一带，郑谷曾隐居于此。
赏析
此诗为郑谷晚年归隐时所作，表达对恩师李丈人的感激及对仕途的反思。首联回忆受教，颔联感叹文章无益、官场艰辛，颈联以皎日自喻守道安贫，尾联言归隐之愿。全诗语言质朴，情感真挚，通过对比理想与现实，展现诗人淡泊名利、甘守清贫的志趣。艺术上多用典故（如“书绅”“皎日”），含蓄而典雅。
唐代
作者简介 · 郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 → 郑谷的其他作品
《谷比》- 郑谷 - 诗词大全
《谷比》是唐代诗人郑谷的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析