感遇·之廿二
唐代 · 陈子昂
作者 古诗词
微霜知岁晏。斧柯始青青。况乃金天夕。浩露沾群英。登山望宇宙。白日已西暝。云海方荡□●【左三点水右谲去言字旁】。孤鳞安得宁。
译文
微霜出现,知道一年将尽。斧柄刚刚发青,正是初生之时。何况在这秋天的傍晚,浓重的露水沾湿了众多花朵。登上高山眺望宇宙,太阳已经西沉昏暗。云海正翻涌激荡,孤独的鱼怎能得到安宁。
注释
【微霜知岁晏】:微霜出现,可知一年将尽。岁晏,岁暮。 【斧柯始青青】:斧柄刚刚发青,喻指事物初始。斧柯,斧柄。 【金天】:秋天。古代五行中,秋属金,故称。 【浩露】:浓重的露水。 【群英】:众多花朵,也喻指贤才。 【云海方荡□●】:原诗缺一字,据《全唐诗》补为“潏”(jué),意为水涌出。荡潏,水波荡漾。 【孤鳞】:孤独的鱼,诗人自喻。
赏析
此诗为陈子昂《感遇》组诗之一,约作于武则天时期。诗人借秋景抒发人生迟暮、理想难酬的感慨。前四句以微霜、斧柯、金天、浩露等意象,暗示时光流逝与万物凋零。后四句登高望远,白日西暝、云海荡潏,营造出苍茫动荡的意境,末句“孤鳞安得宁”以孤鱼自喻,表达身处乱世、孤寂不安的心境。艺术上善用比兴,语言简练,情感沉郁。
唐代
作者简介 · 陈子昂
陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
查看陈子昂的全部作品 → 陈子昂的其他作品
《感遇·之廿二》- 陈子昂 - 诗词大全
《感遇·之廿二》是唐代诗人陈子昂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析