秋风登城楼
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
袭人风露觉秋初,临水高楼更雨余。天幕鲜明河影淡,行云流月两徐徐。
译文
秋风和露水侵袭人,感觉到初秋的凉意,靠近水的楼阁,在雨后更显清寂。天空如幕布般鲜明,银河的影子暗淡,流动的云和月亮都缓缓移动。
注释
【袭人】:侵袭人,指风露带有凉意。 【风露】:秋风和露水。 【秋初】:初秋。 【临水高楼】:靠近水的楼阁。 【雨余】:雨后。 【天幕】:天空如幕布。 【河影淡】:银河的影子暗淡,指星光稀疏。 【行云流月】:流动的云和月亮。 【两徐徐】:两者都缓慢移动。
赏析
此诗描绘初秋雨后登楼所见之景,以细腻笔触捕捉秋意。首句“袭人风露觉秋初”以触觉写秋,点明时令;次句“临水高楼更雨余”以地点和天气烘托氛围。后两句写天幕、河影、行云、流月,动静结合,意境清幽淡远。全诗语言简练,意象鲜明,表达了诗人对秋景的敏锐感受和闲适心境。贺铸为北宋词人,诗风婉约,此诗亦见其细腻。据推测,此诗可能作于其晚年闲居时。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《秋风登城楼》- 贺铸 - 诗词大全
《秋风登城楼》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析